Ruta Norte: Coquimbo-Calama, Vía Mar y Desierto

…

Costa Norte

SOOC photography, waiting for the route to reopen in north Chile // Fotografía Directa desde la Cámara, esperando que se reabra la ruta en el norte costero de Chile.

…

Celeste Mar

…

Desvío

…

Signal Girl

…

Spice Miners

…

Mirage

As the hours pass by, the heat and sun goes up and starts to play with our minds. Both signs symetrically warn us of the yellow danger ahead, while the monster hides itself between sky and… sea? You’re no longer on the road, but on an illusion… a desert mirage. // Las horas pasan y el calor y el sol suben y comienzan a jugar con nuestras mentes. Ambas señales simétricamente nos indican del peligro amarillo adelante, mientras el monstruo se esconde entre el cielo y… ¿El mar? Ya no estás en el camino, si no en una ilusión… En un espejismo del desierto.

…

Retrato en Movimiento

…

Posibilidades

Todavía probando este monstruo de lente, el Nikor 55-300mm VR. Si bien me gusta la óptica de este lente, una de sus características es cierta “suavidad” a grandes distancias focales. Si bien la mayoría buscamos más contraste y nitidez, esta característica ofrece inmensas posibilidades en el post proceso. // Still trying out the Nikor 55-300mm VR lense. Even though I like the optics, one of the characteristic of this lense is it “softness” at large focal distances. Although most of us aim for more contrast and sharpness, this softness gives the oportunity of many creative ways for delivering in the post process.

…

Dune

The beauty of the desert, the inmensity, the colors and the dangerous freedom it offers. // La belleza del desierto, la inmensidad, los colores y la peligrosa libertad que ofrece.

…

8pm Shadow

The sun slowly and hopelessly goes down and starts to build the shadows of dunes among dunes. No more hurting of the eyes and no more hope for those without will or shelter. // Lentamente y sin remedio se esconde el sol y comienza a construir las sombras de dunas entre dunas. Ya no hay más dolor de ojos y tampoco esperanza para aquellos sin voluntad o refugio.

…

Escala

…

Columna Costera

…

Punta

Almost gone for the day, the last sun ray for this dune. // Apunto de retirarse por el día, este es el último rayo de sol para esta duna.

…

Advertisement