Ruta Norte: Coquimbo-Calama, Vía Mar y Desierto

20 enero, 2012 Deja un comentario

Costa Norte

SOOC photography, waiting for the route to reopen in north Chile // Fotografía Directa desde la Cámara, esperando que se reabra la ruta en el norte costero de Chile.

Celeste Mar

Desvío

Signal Girl

Spice Miners

Mirage

As the hours pass by, the heat and sun goes up and starts to play with our minds. Both signs symetrically warn us of the yellow danger ahead, while the monster hides itself between sky and… sea? You’re no longer on the road, but on an illusion… a desert mirage. // Las horas pasan y el calor y el sol suben y comienzan a jugar con nuestras mentes. Ambas señales simétricamente nos indican del peligro amarillo adelante, mientras el monstruo se esconde entre el cielo y… ¿El mar? Ya no estás en el camino, si no en una ilusión… En un espejismo del desierto.

Retrato en Movimiento

Posibilidades

Todavía probando este monstruo de lente, el Nikor 55-300mm VR. Si bien me gusta la óptica de este lente, una de sus características es cierta “suavidad” a grandes distancias focales. Si bien la mayoría buscamos más contraste y nitidez, esta característica ofrece inmensas posibilidades en el post proceso. // Still trying out the Nikor 55-300mm VR lense. Even though I like the optics, one of the characteristic of this lense is it “softness” at large focal distances. Although most of us aim for more contrast and sharpness, this softness gives the oportunity of many creative ways for delivering in the post process.

Dune

The beauty of the desert, the inmensity, the colors and the dangerous freedom it offers. // La belleza del desierto, la inmensidad, los colores y la peligrosa libertad que ofrece.

8pm Shadow

The sun slowly and hopelessly goes down and starts to build the shadows of dunes among dunes. No more hurting of the eyes and no more hope for those without will or shelter. // Lentamente y sin remedio se esconde el sol y comienza a construir las sombras de dunas entre dunas. Ya no hay más dolor de ojos y tampoco esperanza para aquellos sin voluntad o refugio.

Escala

Columna Costera

Punta

Almost gone for the day, the last sun ray for this dune. // Apunto de retirarse por el día, este es el último rayo de sol para esta duna.
Categorías:Fotografía, Chile

Nike We Run Santiago 2011

27 diciembre, 2011 Deja un comentario
Jonathan Molina, 2011

Corrida nocturna Nike “We Run Santiago”, del pasado 10 de diciembre.

 …
Categorías:Chile, Eventos, Fotografía

Escaramuzas Marcha 22 Diciembre 2011: Parque Bustamante

23 diciembre, 2011 Deja un comentario

“Danzarina”, Jonathan Molina, 2011.

Fotos del jueves 22 de diciembre de 2011, en el cual estudiantes planeaban marchar desde Plaza Italia hacia Los Heroes por la Alameda. Intento que fue inmediatamente disuelto por fuerzas especiales de Carabineros, cercando plaza Italia y el frontis del Teatro de la Universidad de Chile.

Finalizada esta concurrencia, grupos aislados se trasladaron por el Parque Bustamante hacia el sur, entre Santa ISabel e Irarrázabal, enfrentándose a ratos con Carabineros.

Finalmente no se pudo culminar con toda la fuerza necesaria este año de marchas y movilizaciones estudiantiles.

Full 1024 on my Flickr

Photos from past Thursday, December 22, 2011, in which students planned to march from Plaza Italia to “Los Heroes” of the Alameda.

This attempt was immediately dissolved by special police forces, encircling Plaza Italia and the front of the Universidad de Chile theater.

Once this reunion was disolved, isolated groups went of to “Parque Bustamante” moving south, between Santa Isabel and Irarrázabal, clashing at times with the police.

At the end it wasn’t possible to finish this year with the full strenght neccesary to keep the students demands and this citizenship movement on the mind of the people, adding expectation to the way this still-going movement will develop from here to the future.

Categorías:Actualidad, Chile, Fotografía

Places: Alhué, Melipilla (central Chile)

15 diciembre, 2011 Deja un comentario

© Jonathan Molina, 2011 (translation and photos below)
(More photos below: Leer más!)

This are photos of the province of “Melipilla” in central Chile.

This are landscapes near the town of Alhué, a very small community, a typical settlement were mining and agriculture dominates the local work force.

Just a few kilometers off town, small dirt roads l Leer más…

Categorías:Chile, Fotografía, Lugares

Visión: Of Mistakes and Memory

13 diciembre, 2011 Deja un comentario

The three photos in this post are a statement. A statement, say, a principle more than anything. A would-be reminder of the constant path of mistakes that one take before one can acomplish something remotely good.

What does a photo of two garbage man in their daily routine has to do with mistakes and self-deprecation?

Well, because you can barely see them. Because there’s no detail of the situation, no context, no faces, no nothing. Because in the rush of taking this pictures I forgot about the light and forgot how to use my freaking camera.

8pm. 100 ISO, f/14 @ 1/60 sec.

And the moment is gone. Underexposed forever. Sure, you can go to Lightroom and brighten the hell out of your photos (like in this case) but the quality will suck. Period.

Maybe because of the time I’m typing this, I’m being way too negative, but regardless of the tone, the lesson stands:

Know your gear, be ready and don’t forget about the light!

Specially if you are just strolling through the city. There’s always situations happening, people doing interesting stuff in front of you and moments you don’t wanna miss. This is particulary true the moment you pull out a DSLR camera. Being kinda big and menacing, people inmediatly asume you’re a pro of some sort and will pose for you.

I salvaged this photos in this gross manner jsut because I liked the attitude of this two workers and I didn’t want this moments to be lost.

Damn. They could’ve been great photos.

Categorías:Fotografía, Personal

Eventos: Pasarela Anual Diseño de Vestuario Inacap Apoquindo 2011

7 diciembre, 2011 Deja un comentario

Pasarela Anual de alumnos de Diseño de Vestuario de Inacap Apoquindo, intervenida por la coreógrafa Isabel Croxatto, bailarines del Ballet Nacional Chileno y la banda “La Fábula del Conejo y la Tortuga”.

(More photos and tranaslation below)

Es inevitable la auto-crítica en cualquier foto que saco.

En este caso, a pesar de que había iluminación profesional con luces de diferente tamaño, color, y posición, el tema pasaba más por lograr una buena ubicación que permitiera sacar todo el provecho de la situación.

Las luces aportaban mucho dramatismo a esta puesta en escena, Leer más…

Categorías:Fotografía, Chile, Eventos

Eventos: Redbull Soapbox Chile 2011

25 noviembre, 2011 Deja un comentario

© Jonathan Molina, 2011 (translation and photos below)

Full album on Flickr

Also see it in my Tumblr


Categorías:Chile, Eventos

Fotografía: Mal café. Buenos tonos

21 noviembre, 2011 Deja un comentario

© Jonathan Molina, 2011
(Translation and more photos below)

Cinco fotos de una rutina que tomé hace poco: el fino arte de hacer mal café.

Utilizando una simple cafetera, se agrega café molido y en este caso un poco de té verde también.

La verdad el café quedó pesimo, pero el color siempre es atractivo a la vista, con tonos que van desde el rojo al amarillo y un intenso negro al centro.

Por esto es que también utilicé una simple herramienta de Photoshop, que es el manejo de layers o capas, las cuales me permitieron en primer lugar separar y luego hacer una desaturación selectiva de los elementos fuera del café, como la cafetera, taza y el mesón. Aunque estos ya eran de tonos grises, al desaturarlos permiten realzar más aún los tonos del café.

Aqui el resto de las fotos:


Full album on Flickr

Share on Tumblr!

Five photos of a routine that I took recently: the fine art of making bad coffee.

Using a simple coffee maker, add coffee grounds and, in this case, also some green tea. To be honest, the coffee tasted awful, but the color is always pleasing to the eye, with shades ranging from red to yellow and and intense black in the center.

That is why I also used a simple Photoshop tool, which is the management of layers, which allowed me to separate some stuff and then do a selective desaturation of the elements outside the cafe, as the kettle and the inn. Although these were already gray, the desaturation allowed further enhancement of the coffee tones.

Categorías:Fotografía

Eventos: Maquinaria 2011

16 noviembre, 2011 Deja un comentario

————-

My sister @ the entrance, © Jonathan Molina, 2011
[Photos and translation below]

Siendo chileno y de una región distinta a la Metropolitana y sus alrededores, siempre estuve condenado a ver como, en contadas ocasiones, artistas de fuste internacional, pasaban por Chile, dejaban una nota de un minuto en el noticiario de turno, tocaban y luego  se iban a sus respectivos países o a tocar a otras latitudes.

Especialmente en cuanto a rock se trata, recuerdo pocas visitas de las bandas o solistas con las que uno creció escuchando y disfrutando. Y Santiago era lo mismo como si estuvieran tocando en Finlandia: nunca los iba a ver viviendo en Chuquicamata, a 2000kms de distancia.

Bastante tiempo ha pasado desde este escenario. No solo por vivir actualmente en Santiago, si no por la oferta explosiva que ha experimentado Chile en cuanto a recitales de grandes bandas se trata. Oferta que ha recibido con creces respuesta en la demanda de chilenos emocionados Leer más…

Categorías:Chile, Eventos, Fotografía

Eventos: Expocarreras INACAP 2011

15 noviembre, 2011 Deja un comentario

© Jonathan Molina, 2011

Algunas fotos de la Octava versión de este ya clásico evento automovilístico organizado por INACAP, que tuvo lugar en el Parque Cerrillos, ex aeropuerto, en  Santiago de Chile.

Fotos del día viernes 11 de noviembre de 2011 (11-11-11).

expocarreras-10expocarreras-4expocarreras-5expocarreras-6expocarreras-21expocarreras-11expocarreras-3

expocarreras-8expocarreras-9

expocarreras-12

expocarreras-13expocarreras-14expocarreras-16expocarreras-17
expocarreras-18
expocarreras-19expocarreras-24expocarreras-20expocarreras-22expocarreras-23

expocarreras-15
Expocarreras INACAP 2011, un álbum en Flickr.
Categorías:Chile, Eventos
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.